Rinderrouladen

ルラーデン〜牛肉のロール煮



ルラーデン

アップしておいてなんですが、とても塩辛く、あまり日本人好みの料理ではない気がします(笑)。
しかしこれがなんと家人のイの一番の大好物。
お母さんの作ってくれたものが何よりも美味しかったそうで、
以後いろいろな人が作ってくれたけれど、あの味にはならないというナンブツ(笑)
しかしついに思い切って挑戦してみました。
それがとても美味しかったと誉められ、この作り方を忘れないでと言うので
メモとしてアップしておきます(笑)。



材料(2人分)
ルラーデン用の牛肉4枚
ピクルス1本
ベーコン
たまねぎ2個
芥子(中辛)
スープ用野菜(長ネギの青い部分、にんじん半本、にんにく1個、パセリ等)
必要ならばソース用のビーフストック
トマトピューレ大さじ1
バター大さじ1
小麦粉大さじ1




作り方

ベーコンはちいさなサイコロ切りにしておきます。
ピクルスは縦4等分に切ります。
たまねぎをスライスしておきます。

作業台にルラーデン用の牛肉を並べてひろげ、
ナイフを使って芥子をたっぷり塗ります。
幅の狭い方の手前にベーコン、ピクルス、たまねぎのスライスを置きます。
(残ったたまねぎのスライスは煮込みの時に使います)。

詰め物を置きます
(好みでパプリカ甘口と胡椒をふりますが、十分に辛いので塩は必要ありません)。
肉を手前からくるくる巻き上げ、料理用糸で中身の飛び出さないようにしっかり縛ります。

フライパンに油を熱し、ルラーデンを濃い焦げ色の全体に付くまで
強火で焼きます。
(私は今回怖がってまだ焼きが足りなかったようです…笑
お母さんのルラーデンは見かけも真っ黒だったそう…)


十分に焦げ色がついたら熱湯約400cc を注ぎ
蓋をして弱火で煮込みます。
(今回ネットのレシピから150ccで煮ましたが、完全に足りませんでした)。

30分ほどしたらスープ用の野菜を足し、さらに1時間煮込みます。
ときどきルラーデンを返し、水が足りなくなったら足します。

煮上がったら、ルラーデンを取り出し保温し
煮汁でソースを作ります:
煮汁からねぎ、にんじんを取り除き、残りをフードプロセッサーにかけます。
別の鍋にバターを入れて火に掛け、溶けたら小麦粉も加えてよく混ぜ
濾した煮汁を加え、ダマにならないように手早く混ぜます。
今回煮汁がかなり少なくなってしまったので、さらにビーフストックを150ccほど加えました。
トマトピューレも足して、10分ほど煮込みます。
塩・胡椒で味を調えます。

これで出来上がりです。
好みでサワークリームを落としてもいいようです。
保温しておいたルラーデンにかけていただきます。

つけ合わせには、炒めたマッシュルームとにんじんのグラッセ、じゃがいものクヌーデルを添えましたが
個人的にはクヌーデルよりフェトチーニやシュペッツレなどパスタ系の方が良かったかも…。
その他いんげん、グリーンピースなども合います。

印刷用